The car was eastbound, therefore likely a load, note that both coupler knuckles are open, likely a train parting, and pusher shoving the derailed car into the switchrails causing it to flip. Also note the center bearing pin in only one truck. Trucks were relocated as ended up on switch, to open the line.