According to John Templeton's AFE Book 06299 was built from the trucks and underframe of CONX 15 which was donated to the carrier by the Pond Bros. of Dulce in 1930.
I'm guessing that the Pond Bros purchased the the car and used the tank for something else and had no further use for the car body.
Dave G