The less-than-stellar babelfish translation makes for some interesting reading.....
"in some stretches, always with the aid of a pair of monkeys..."
"At this historical moment the locomotive followed twirling,.."
All of which does not detract in the least from the outstanding work these volunteers are doing. I suppose it's every foamer's dream, to find an entire railroad abandoned
in situ and to dive in and bring it back to life. But dreams are a far cry from the reality...which looks like an enormous amount of sweat-streaming, back-breaking work. A labor of love, with jungle overgrowth, killer bees, snakes, critters and assorted other "gifts of nature" to deal with.
All coupled with gandy-dancing monkeys and twirling locomotives...sounds almost like a scene from Carlos Casteneda
. Makes me wish I was there to help out.
J