Kevin:
The freight engines would have turned on the wye. Not sure about the passenger, believe they would have made a station stop at the depot, then on tp the wye where the whole train was turned. There was time for the passengers to detrain and enjoy some time at the clock tower pavilion.