We cannot modify the "offline" message because the site belongs to the previous operator, not to us.
As to credit card purchases, I was informed last fall by the previous operator's webmaster this capability had been disabled. To date I am not aware of any complaints from people who used his site to order tickets.
JAC