If I am not mistaken, the old trucks from coach #260 are now under the D&RGW car B-8 at the CRRM.
Also, as far as the White Pass goes, they did get alot of ex-Colorado & Southern cars that were the same as the miller cars but I don't believe any of the ones on the WP came via the RGS.