The northbound portion of the I-11, 93, 95 freeway will need to be completed from the connection with the main road to/from Boulder City through the Pass toward Henderson to enable relocation of the traffic flow. Then with the traffic relocated the work to connect the railroad and the new bridge can be undertaken.
The southbound traffic had been relocated last month and work is proceeding to complete the northbound part of Phase I. It looks like the interchange in Phase II with US-95 may be completed before the rest of Phase II is done.
Nevada DOT I-11 Boulder City bypass webpage
BN