Triple gauge in South Australia had the setup shown below:
Contrary to the first post though, the best way to have a competitive above rail operation (especially like in Australia where the rails are open access) is to have a single gauge (between the rails as well as loading gauge) across the country.